Aviso Legal
(Sólo la versión más abajo en alemán es legalmente vinculante)

Martina Martínez
Im Mühlengrund 11
56566 Neuwied

Teléfono: +49.2631.9569718
Telefax: +49.2631.9522749
Celular: +49.170.9604841
E-mail: mm@martina-martinez.de

Sector / Actividad: Correduría de seguros
Estado que otorgó el título profesional: Alemania
Responsable del contenido según el artículo 55 párrafo 2 RStV: Martina Martínez

Agencia Tributaria responsable:
Neuwied
Augustastr. 70
56564 Neuwied
Teléfono (centralita): 02631/9100
Fax (oficina central): 02631/91029906

Autorización para la licencia según artículo 34d párrafo 1 GewO (§ 34d Abs. 1 GewO):
Cámara de Industria y Comercio de Coblenza (Industrie- und Handelskammer zu Koblenz - IHK Koblenz)
Schlossstraße 2
56068 Koblenz

Se ha concedido la licencia de conformidad con el artículo 34d, párrafo 1 del GewO (§ 34d Abs. 1 GewO).
Número de registro (según el artículo 34d GewO): D-3KF9-A1I4B-40

La inscripción en el registro de corredores puede comprobarse de la siguiente manera:
Asociación de Cámaras de Industria y Comercio Alemanas (Deutscher Industrie- und Handelskammertag, DIHK) e.V.
Breite Straße 29
10178 Berlín
Teléfono: 0180 600 58 50
(precio fijo € 0,20 /llamada; precios móviles máximo € 0,60 /llamada)
www.vermittlerregister.info

Título profesional: Corredor de seguros con licencia según el artículo 34d párrafo 1 GewO (§ 34d Abs. 1 GewO)

Normativa profesional:
- artículo 34d GewO (§ 34d Gewerbeordnung)
- artículos 59-68 VVG (§§ 59-68 VVG)
- VersVermV
Se puede consultar y comprobar el reglamento profesional a través del sitio web www.gesetze-im-internet.de, gestionada por el Ministerio Federal de Justicia y por juris GmbH. 

Los siguientes órganos de arbitraje pueden ser llamados a resolver disputas fuera de los tribunales:

Versicherungsombudsman e.V.,
Postfach 08 06 32, 10006 Berlín
Más información: www.versicherungsombudsmann.de

Ombudsmann Private Kranken- und Pflegeversicherung,
Postfach 06 02 02 22, 10052 Berlín
Más información: www.pkv-ombudsmann.de

Martina Martínez es una corredora de seguros independiente.
No posee participaciones directas o indirectas superiores al 10% de los derechos de voto o del capital de una compañía de seguros. Una compañía de seguros no posee participaciones directas o indirectas superiores al 10% de los derechos de voto o del capital en Martina Martínez.

Nota de conformidad con el artículo 14, párrafo 1, del Reglamento UE 524/2013
Resolución de litigios online (artículo 14, párrafo 1, del Reglamento ODR): La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios online en ec.europa.eu/consumidores/odr/.

Descargo de responsabilidad:
1. Limitación de responsabilidad
Los contenidos de esta página web han sido elaborados con el mayor cuidado posible. Sin embargo, el proveedor no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y vigencia del contenido proporcionado. El uso de los contenidos de la página web es responsabilidad del usuario. Las contribuciones con autor nombrado reflejan la opinión del autor respectivo y no siempre la opinión del proveedor. El mero uso del sitio web no constituye una relación contractual entre el usuario y el proveedor.

2. Enlaces externos
Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros ("enlaces externos"). Estos sitios web están sujetos a la responsabilidad de los respectivos operadores. En el momento de la creación de los enlaces externos, el proveedor ha comprobado los contenidos externos en busca de posibles violaciones de la ley. En ese momento, ninguna violación de la ley era aparente. El proveedor no tiene ninguna influencia sobre el diseño actual y futuro, ni sobre el contenido de las páginas enlazadas. La inclusión de enlaces externos no significa que el proveedor adopte el contenido detrás de la referencia o enlace como propio. Un control constante de los enlaces externos no es razonable para nosotros, sin pruebas concretas de violaciones legales. Sin embargo, si tenemos conocimiento de alguna violación de la ley, dichos enlaces externos serán eliminados inmediatamente.

3. Derechos de autor y derechos afines
Los contenidos publicados en este sitio web están sujetos a los derechos de autor y derechos afines alemanes. Cualquier uso no permitido por la ley alemana de derechos de autor y derechos afines requiere el consentimiento previo por escrito del proveedor o del respectivo titular de los derechos. Esto se aplica en particular a la duplicación, edición, traducción, almacenamiento, procesamiento o reproducción de contenidos en bases de datos u otros medios y sistemas electrónicos. Los contenidos y derechos de terceros están marcados como tales. La reproducción o transmisión no autorizada de contenidos individuales o páginas completas no está permitida y constituye un delito. Sólo se permite la producción de copias y descargas para uso personal, privado y no comercial.
La presentación de este sitio web en frames externos sólo se permite con permiso escrito.

4 Validez legal de esta exención de responsabilidad
Esta exención de responsabilidad debe considerarse como parte de la oferta de Internet desde la que se le ha remitido. Si secciones o términos individuales de esta declaración no son legales o correctos, el contenido o la validez de las otras partes no se verán afectados por este hecho.

5. Aviso legal
Los datos proporcionados no pretenden ser correctos o completos. No se asume ninguna responsabilidad por la exactitud e integridad de los datos y documentos proporcionados por terceros. Se excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios derivados de la información aquí proporcionada.

Martina Martínez
Im Mühlengrund 11
56566 Neuwied

Telefon: +49.2631.9569718
Telefax: +49.2631.9522749
Mobil: +49.170.9604841
E-Mail: mm@martina-martinez.de

Branche / Tätigkeit: Vermittlung von Versicherungen
Staat, der die Berufsbezeichnung verliehen hat: Deutschland
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Martina Martínez

Zuständiges Finanzamt:
Neuwied
Augustastr. 70
56564 Neuwied
Telefon (Zentrale): 02631/9100
Fax (Zentrale): 02631/91029906

Behörde für die Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO:
Industrie- und Handelskammer zu Koblenz
Schlossstraße 2
56068 Koblenz

Die Erlaubnis gem. § 34d Abs. 1 GewO wurde erteilt.
Registrierungsnummer (gem. § 34d GewO) lautet: D-3KF9-A1I4B-40

Die Eintragung im Vermittlerregister kann wie folgt überprüft werden:
Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e.V.
Breite Straße 29
10178 Berlin
Telefon: 0180 600 58 50
(Festnetzpreis 0,20 €/Anruf; Mobilfunkpreise maximal 0,60 €/Anruf)
www.vermittlerregister.info
Berufsbezeichnung: Versicherungsmaklerin mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO

Berufsrechtliche Regelungen:
• § 34d Gewerbeordnung
• §§ 59-68 VVG
• VersVermV
Die berufsrechtlichen Regelungen können über die vom Bundesministerium der Justiz und von der juris GmbH betriebenen Homepage www.gesetze-im-internet.de eingesehen und abgerufen werden.

Folgende Schlichtungsstellen können zur außergerichtlichen Streitbeilegung angerufen werden:

Versicherungsombudsmann e.V.,
Postfach 08 06 32, 10006 Berlin
Weitere Informationen: www.versicherungsombudsmann.de

Ombudsmann Private Kranken- und Pflegeversicherung,
Postfach 06 02 22, 10052 Berlin
Weitere Informationen: www.pkv-ombudsmann.de

Martina Martínez ist als unabhängige Versicherungsmaklerin tätig.
Sie hält keine direkten oder indirekten Beteiligungen von über 10% der Stimmrechte oder des Kapitals an einem Versicherungsunternehmen. Ein Versicherungsunternehmen hält keine direkten oder indirekten Beteiligungen von über 10% der Stimmrechte oder des Kapitals an Martina Martínez.

Hinweis nach Art. 14 Abs. 1 der EU-Verordnung 524/2013
Online-Streitbeilegung (Art. 14 Abs. 1 ODR-Verordnung): Die Europäische Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit.

Haftungshinweis:

1. Haftungsbeschränkung
Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte. Die Nutzung der Inhalte der Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder. Mit der reinen Nutzung der Website kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande.

2. Externe Links
Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter („externe Links“). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Er hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass er sich die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu eigen machen. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für uns ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

3. Urheber- und Leistungsschutzrechte
Die auf dieser Website veröffentlichen Inhalte unterliegen dem deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht. Jede vom deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht nicht zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechtsinhabers. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systeme. Inhalte und Rechts Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten ist nicht gestattet und strafbar. Lediglich die Herstellung von Kopien und Downloads für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt.
Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nur mit schriftlicher Erlaubnis zulässig.

4. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

5. Rechtlicher Hinweis
Die zur Verfügung gestellten Daten erheben keinen Anspruch auf Richtigkeit oder Vollständigkeit. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von Dritten zur Verfügung gestellten Daten und Dokumente wird keinerlei Gewähr übernommen. Jegliche Haftung für Schäden aus der hier zur Verfügung gestellten Information ist ausgeschlossen.